Svenska: Tysklands köttproducenter kämpar med djupare problem

Saksa kärsii suu- ja sorkkataudista

Saksalaiset lihantuottajat kohtaavat nyt vakavia kustannuksia sen jälkeen, kun maassa havaittiin ensimmäinen suu- ja sorkkatautitapaus lähes neljäänkymmeneen vuoteen viime perjantaina Berliinin lähellä. Tauti muistuttaa meitä eläintautisuojausten tärkeydestä myös Suomessa.

Britannia kieltää saksalaisen lihan tuonnin

Britannia on asettanut tuontikiellon saksalaiselle sian-, lampaan- ja naudanlihalle sekä maitotuotteille estääkseen suu- ja sorkkataudin leviämisen maaperälleen. Tämä on vakava isku Saksan tuottajille, sillä Britannia on Saksalle suurin kauppakumppani EU:n ulkopuolella. Saksasta vietiin viime vuonna Britanniaan suuria määriä sianlihaa ja maitotuotteita, joiden arvo oli miljoonia euroja.

Rajoitukset ja testaukset jatkuvat

Muun muassa Hollanti, Meksiko ja Etelä-Korea ovat asettaneet tiukkoja tuontirajoituksia Saksan varalta. EU-jäsenmaat voivat rajoittaa vain alueita, joilla tauti on todettu. Toistaiseksi ei tiedetä, mistä vesipuhveleiden suu- ja sorkkatautitartunta on peräisin, mutta satoja eläimiä testataan parhaillaan taudin varalta Berliinissä.

Virustauti ei uhkaa ihmisiä

Suu- ja sorkkatauti ei tartu ihmisiin eikä vaaranna elintarviketurvallisuutta, mutta se on vakava virustauti, joka voi tarttua kaikkiin sorkkaeläimiin. Tautitapaukset ovat herättäneet huolta Saksan lihantuottajien keskuudessa, ja tilanne vaatii ripeitä toimenpiteitä.

Det är viktigt att hålla ett öga på utvecklingen kring suu- ja sorkkatautitartt i Tyskland och dess påverkan på den europeiska köttindustrin. Med ökade kontroller och samarbete kan vi förhoppningsvis begränsa spridningen av sjukdomen och skydda både djur och människor från dess effekter.